all I post music cinema gourmet Madrid Valencia personal shopping contact about

30.7.11

the trendy copycat: piggy safe

Ya hace tiempo que les echamos el ojo a estos cerdos (en el sentido más literal de la palabra), diseñados por la firma alemana Ritzenhoff, que se ha propuesto vestir de gala (o todo lo contrario, según el modelo) a la versión más tradicional de la hucha de toda la vida...

These piggies, designed by the german brand Ritzenhoff to renew the concept of the most traditional china money bank, catched our eye some time ago...

Modelos Formfindung H08 y Klaus F10
La colección es enorme, así que seguro que encontraríais el vuestro:

The collection is huge, so you would probably find a favourite:


Pero esta temporada nos hemos encontrado con una versión low-cost en Zara Home Kids, en forma de cerdito XL con floral print:

But this season we found a low-cost version at Zara Home:

Una buena opción para decorar un espacio divertido, o para tratar de incentivar la capacidad ahorradora de los más pequeños, aunque si os gusta la réplica tendréis que daros prisa, porque están agotadas en casi todas las tiendas (incluyendo la tienda on-line).

A good option to redecorate a funny corner, isn't it? But if you like the replica, you'll have to hurry up, as they're sold out at almost every Zara Home shop (including on-line).

¿Os gustan estas piezas o son sólo aptas para niños? ¿Qué os parece la versión de Zara Home Kids?
Do you like this decorative pieces or they're only suitable for kids? What do you think of our low-cost suggestion?

Enjoy your style*!

12 comentarios :

  1. ¡Qué graciosos los cerditos! El de Zara es mono, pero el cerdo tigre y el del estampado con metro y con el hocico de botón son muy graciosos!!!

    ResponderEliminar
  2. que guay! me encantan las propuestas! no me importaria tener un par de ellos! :D

    G

    ResponderEliminar
  3. Me parecen ideales para decorar.

    Kate

    ResponderEliminar
  4. me oarecen chulismos! yo lospondria en mi habitacion!
    además asi seguro que ahorras porque te da pena romperlo de lo mono que es !!
    besitos
    http://lejournaldeprada.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. Geniales, verdad? Si queréis haceros con alguno de los modelos originales, los tenéis a vuestra disposición en muchos centros de El Corte Inglés! xx

    ResponderEliminar
  6. son muy chulos! mmm... me quedo con los originales, sin duda, voy a darme una vuelta por la página, a ver si encuentro el mio..

    besitos!
    Laura

    ResponderEliminar
  7. me gusta mas la de la marca original!!! pero la low cost esta bien...yo tengo mi cerdito en mi curro para mis propinas y oye !!! mola!! jejeje

    ResponderEliminar
  8. Holaa! menuda preciosidad de cerditos qué originales :D y el de zara es muy cuco! aunque otra manera de conseguir uno es pintándolo una misma :P

    besitos♥

    ResponderEliminar
  9. awww these piggybanks are soooo cute! :)

    katslovefashion.blogspot.com

    ResponderEliminar
  10. Que monos...
    Estoy de sorteo en mi blog de unas gafas de sol de Ray ban!
    www.lavidaesrosa.net
    Bss

    ResponderEliminar
  11. me gusta el 2º modelo, pero me imagino q el precio....me quedo con el de zara y lo podría personalizar más!!! saludos,

    http://glamourporcuatrocostados.blogspot.com/

    ResponderEliminar

Thanks for commenting!