the trendy copycat: Puglisi again

(English summary at the bottom)

Debo de ser muy malpensada yo... porque últimamente todo se me parece a todo. En moda, digo. 

Lo tuiteaba hace un par de días a raíz de esta imagen de la última campaña de Alexander McQueen... 

Alexander McQueen SS14.
Model: Kate Moss.
Photographer: Steven Klein.

La colección pretende ser un reflejo de "los muchos movimientos artísticos de principios del siglo XX: una mezcla de siluetas primitivas, formas gráficas y colores llamativos".

Vale que la colección no es una foto, pero por estas imágenes bien podría ser un homenaje a aquella colección de Yves Saint Laurent, por allá por 1967, dedicada al arte africano. 

Imagen de la colección "Africa", 1967, exposición retrospectiva Yves Saint Laurent.
Fondation Pierre Bergé - Yves Saint Laurent.

La colección "Africa", 1967, de Yves Saint Laurent, sobre la pasarela.

Creo que el parecido, más que razonable, es innegable. Pero la cosa no se queda aquí. 

Repasando a Alexander McQueen, me he vuelto a acordar de Fausto Puglisi, el joven diseñador siciliano a quien Nueva York ha lanzado a la fama, y de quién ya os hablaba en el #trendycopycat de la semana pasada. Lo hacía entonces a colación de las chaquetas y faldas "de cinturones" que inevitablemente me suenan a Margiela y a cierta reedición reciente. 

Y lo hago hoy a colación de McQueen SS14, en concreto de los tops de cuero a lo Ben-Hur en versión feminista, de la combinación ganadora rojo-negro y de las hebillas doradas en lugares estratégicos. 

 

También me acuerdo de las superposiciones de prints,

 

De izquierda a derecha: 
Alexander McQueen SS14 - Fausto Puglisi SS14 (pre-collection).

 y de colecciones anteriores de uno y otro.

McQueen? Puglisi!
Modelos de la colección Fausto Puglisi AW13/14

Está claro que una buena interpretación puede tener incluso más mérito que el original (véase como ejemplo la pre-collection SS14 de McQueen y la magistral reinterpretación de la sahariana), pero me pregunto si cierta parte del sector moderno se nos está quedando sin ideas... Igual son cosas mías.

Just the other day I was posting about young sicilian designer Fausto Puglisi and how his latest collection reminds me of Martin Margiela and his jacket "made of belts". And just yesterday I tweeted about Alexander McQueen and the resemblances between their SS14 lookbook and Yves Saint Laurent's "Africa Collection". As for the pictures above, there's no doubt that both look very alike, don't they?  And inbetween, Puglisi again... just as Newton's apple, there was Puglisi to connect inspirations again. What am I talking about? Just take a look at the pictures above: black leather, golden adornments, black and red, overlapped prints... take it or not as a coincidence, but I wonder if some part of our beloved fashion is running out of ideas.