H&M athletic ladies & men

(English summary at the bottom)

Rebajas y buenos propósitos, indiscutiblemente los #trendingtopic estrella de enero.

Después de los "chin-chines", y de intentar repetir "Pam-plo-na" a carrillos llenos (varias veces, que igual acaba saliendo) como todos los años... viene el "a partir de enero empiezo a hacer ejercicio". Amén.


Pero correr detrás de esos zapatos ideales al 50% aún no se puede considerar deporte, así que empezamos a pensar en el gym y/o el running. H&M también lo sabe, e imagino que es por eso que lanzan justo ahora, hace apenas una semana y en plena temporada rebajil, una nueva colección deportiva que, ahora sí, cuenta con un diseño más que atractivo para principiantes y amateur.

Chicos y chicas atléticos y bien vestidos como imagen de campaña, que nos animan a... 

...salir a correr

...salir al exterior

...mantenernos en forma

...y hacer yoga (para ellas) o jugar al tenis (para ellos... me siento discriminada, que conste).

Si hay que correr, se corre, ¿no? Todo sea por lucir modelito. 

The New Year often means two #trendingtopics: january sales and new "good intentions". And among the latter, exercising: the eternal. H&M seems to know us well and just launched a new "athletics" collection for men and women that considerably improves design and comfort. Certainly appealing!