Trendy shopping: capricho japonés

Aunque no es novedad, el cuidado diseño y su especial significado hacen que la Edición Limitada Ettore Sottsass de Issey Miyake * se merezca este post.

Eso, y que esta edición característica del perfume del diseñador japonés se encuentra ahora disponible en el centro comercial por excelencia de este país: El Corte Inglés. Aunque se lanzara al mercado ya en 2009, el envase dedicado al arquitecto y también diseñador austríaco (aunque italiano de adopción) Ettore Sottsass lo hemos visto a la venta en varios centros de la cadena.

La idea surgió aún mucho antes, hace varios años, cuando Miyake pidió a Sottsass un diseño para reeditar su ya clásico perfume, nacido en 1992.

Diseños de Sottsass Associati
http://www.sottsass.it/

De ese encuentro se derivaron diversos bocetos, que sin embargo no se llevaron a la práctica por ser demasiado complejos... pero la idea sobrevivió al creador, y tras la muerte de Sottsass en 2007, Miyake quiso rendirle homenaje con esta edición limitada de 2000 unidades, que se caracterizan por el precioso envase de vidrio soplado, totalmente artesanales.

En definitiva, un capricho de origen japonés que sin duda alguna se merece el excelente perfume de Jacques Cavallier.

Y... ¿quién sabe? Quizás las próximas Navidades 'el centro comercial' nos proponga regalar la que sí es de momento la última edición especial de la firma (aunque ya desde primavera): water meets wood, ideado por Anamorphée.

Though it is not a new product, the careful design of Issey Miyake Limited Edition Ettore Sottsass makes it worthy of this post.

That, and the fact that we have seen it on sale in many of El Corte Inglés shopping centers.

Its story began years ago, when Issey Miyake asked the Austrian architect and designer Ettore Sottsass for a special design to wrap up his already classical perfume, born in 1992.

Sottsass created thereafter a collection of sketches, although they did not end in a real product, as they were far too complicated. However, after Sottsass death in 2007, the japanese wanted to dedicate to him this limited edition, based on his sketches, consisting of 2000 bottles, all hand-blown, perfect for the excellent perfume by Jacques Cavallier.

Who knows... maybe we can see next year the very last especial edition by Issey Miyake: water meets wood.

Enjoy your style*!