the trendy copycat: watching Kenzo

(English summary at the bottom)

Debe de ser que esta semana estoy especialmente ojo avizor. 

Kenzo sweater AW1314.

Y no es por hacer el juego de palabras.

 Si el lunes empezaba hablando de campañas casi calcadas, hoy vuelvo a las andadas con la sudadera de la temporada: el ojo de Kenzo. Como a todo 'season hit' que se precie, los clones low-cost le han salido como setas... 

Sudaderas 'ojo' imitación de Kenzo - Sheinside

Por poco más de 20 euros, una se hace con su sudadera de ojo y oye, a lucir...

Sudaderas ojo imitación Kenzo. De izquierda a derecha: Aliexpres, Asos.

Pero hay marcas y marcas, y marcas y diseñadores... que no es lo mismo. Y lo que yo venía a compartir es un pseudo-clon (como a mí me gusta llamarlos) que me ha sorprendido extrañamente:

'Bleeding Hearts' sweater by Trine Lindegaard.

Se trata de la sudadera 'Bleeding Hearts' y su precio ronda los 400 euros.  
Su creadora: la joven diseñadora danesa Trine Lindegaard. 

Formada en Milán y Londres, esta chica ha estado ya en el punto de mira de la prensa internacional. La personalidad de sus colecciones, siempre masculinas, bien lo merece (a ver si le cae un post pronto, venga). 

De ahí la sorpresa al encontrar este parecido razonable con la icónica sudadera de Kenzo.  Si bien el parecido es solamente razonable, existir existe. 

¿Qué os parece? ¿Original o copia?

That Kenzo's iconic eyes are a 'season hit' this winter is no news. This means that the low-cost industry has been printing eyes for a while, and we have now plenty of affordable eye replicas to choose from. But what is not so common is to find a reasonably similar (and expensive) sweater by a young but talented designer like Trine Lindegaard (Denmark). What do you think? Copy or not? xx

Enjoy your style*!

· BLOGLOVIN' · TWITTER · FACEBOOK ·