2013 Top Of The Pops (III)

(English summary)

Media casa en cajas (#lamudanzamáslargadelmundo), sin wi-fi (#graciasOrange), y de comilona en comilona (vacaciones #modeON)... pero es el último jueves del año y teníamos  una lista pendiente...



...así que para terminar el post me he tenido que trasladar a lo más parecido que he encontrado a un cibercafé: casa de mis padres. Espero que lo apreciéis.

ToP 2013: THE JOYITAS

1. St. Lucia (Johanesburgo, Sudáfrica):

Portada de 'When The Night' (2013) - St. Lucia

Synth-pop en estado puro. 'Elevate' es la pista más conocida de 'When The Night', su último disco, pero no es la única que se va a pinchar estas fiestas en Malasaña... fíjate en 'September', por ejemplo. 
This is synth-pop. 'Elevate' is their best-known track, but every single song in 'When The Night' could be played in the very hipster bars of Malasaña... Play: 'September'.

2. Rue Royale (Nottingham, UK): 

Portada de 'Remedies Ahead' (2013) - Rue Royale

El perfecto acompañamiento para una sobremesa de sofá y mantita, que lo de la peli ya está muy visto. 'Remedies Ahead' es ya su tercer álbum, pero Rue Royale siguen fieles a sus sonidos "íntimos", recordando por momentos a Fleetwood Mac. Si aún no les has escuchado, empieza por 'Pull Me Like a String'.

The perfect match for a coffee&sofa afternoon. 'Remedies Ahead' is the third album of this british duo, but still faithful to their "intimate" style. Play: 'Pull Me Like a String'.

3. MS MR (New York, USA): 

Portada de 'Secondhand Rapture' (2013) - MS MR

Llámalo chillwave, llámalo moderneo. MS MR son una de nuestras principales apuestas para 2014, y parecen apuesta segura. Si su single 'Hurricane' les valió un contrato con Sony Music, el disco entero 'Secondhand Rapture' le hace los honores. 

So-called chillwave that could be simply modern. Their single 'Hurricane' was worth a contract with Sony Music, but the whole disc is worth a sponsorship. Play: 'Hurricane'.

4. Barbarossa (London, UK): 

Portada de 'Bloodines' (2013) - Barbarossa

Gracias a las amables recomendaciones de Spotify hemos llegado hasta este londoner, que recuerda a James Blake en un día bueno. 'Bloodines' es su segundo trabajo y recoge temas cargados de R&B electrónico venido a más. Play it first: 'The Load'.

We want to thank Spotify for introducing this londoner to us, who reminds of James Blake in a happy day. His second album, 'Bloodines', brings R&B to the electronic side with a bright result. Play: 'The Load'. 

5. Deptford Goth (Peckham, UK):

Portada de 'Life After Defo' (2013) - Deptford Goth

Lo de Daniel Woolhouse es pop tímido, realista, y de síntesis. Pisó por primera vez un escenario español en el Día de la Música 2013 (allí estuvimos) para presentar 'Life After Defo', y desde entonces le salen fans hasta debajo de las piedras. Y no es de extrañar... no nos cansamos de escuchar 'Feel Real', su mejor track. 

Daniel Woolhouse's is introvert, realistic synth-pop. Deptford Goth's first concert in Spain was in Día de la Música 2013 with 'Life After Defo', and theresince his fans keep multiplying. Play: 'Feel Real'.
---
Y hasta aquí este recopilatorio musical del año, muy particular, muy electrónico, muy british, muy indie y bastante pop. Pero no nos quitamos los cascos... el próximo jueves, más. 

*Colabora desde la cabina: VGB

Vol. I  / Vol. II