la primera impresión

(English summary at the bottom)

"La primera impresión es la que cuenta". 

Aunque lo importante esté en el interior... al menos eso dicen. Así de prejuiciosos somos, mal que nos pese. Y hoy he hecho una pequeña búsqueda de primeras impresiones para nuestro hogar: el felpudo. Aún no he podido decidirme, pero os dejo una selección de los más originales que me he encontrado, por si os sirven de inspiración.

1. El felpudo clásico, "with a twist"

between books

Las últimas semanas, y especialmente esta última, las he pasado así...



...rodeada de libros. 

wooden obssessions: iPhone

(English summary at the bottom)

No es la primera vez que lo digo: soy Android convencida. 

Pero en ocasiones, quiero un iPhone. 

trendesign: desayuno con diamantes

Que no "at Tyffany's". 

trendesign: Eastpak Artist Studio

(English summary at the bottom)

Dicen que la riñonera (... que ya hablaremos de la riñonera) ya le está ganando terreno, pero me temo que en varios años de blog no habíamos hablado tanto de mochilas como estas dos últimas temporadas. 

trendesign: avaf 2.0

(English summary at the bottom)

Desde que Comme des Garçons me descubrieron a Assume Vivid Astro Focus con cosas como esta: 

Frasco de perfume de Assume Vivid Astro Focus
en edición limitada para Comme Des Garçons. 2010.

, no he dejado de estar al tanto de sus novedades, y me siguen sorprendiendo. 

Eso, en cualquiera que se llame artista, solo puede ser buen síntoma. 

Always Vomit After Formalities, AVAF, avaf, 2012.

All Vegetables Are Fruity, AVAF, avaf, 2012.

Ahora tienen nueva web, más difícil todavía que la anterior (CLICK*! para los curiosos/incrédulos) y además están por Madrid, en la exposición Pop Politics, compartiendo cartel con otros artistas en una muestra que 'explora la confluencia entre la acción política y la música pop'. 

Arte, pop, política... todo está conectado.

 

Viendo el vídeo, además de bailar, entran unas ganas locas de descubrirla. xx
En el Centro de Arte Dos de Mayo, CA2M, hasta el 21 de abril de 2013.

Ever since Comme des Garçons introduced me to Assume Vivid Astro Focus, I have kept aware of their news. And they keep surprising me. Now they have a new website (CLICK*!) and are exhibiting in Madrid, 'exploring the confluence of political action and pop music'. Pop Politics will be on until April 21st, 2013 in CA2M. xx

Enjoy your style*! 

SÍGUENOS EN BLOGLOVIN'

 

collecting trends: the Grey Area

(English summary at the bottom)

Pero contened la euforia, que hablamos de otro Grey... 

El 'área gris' con la que esta temporada colabora Helmut Lang para lanzar una colección limitada de objetos especiales creados por artistas jóvenes que hacen posible Grey Area. 

'Art made functional, 
and the functional made into art'

Ese es su lema, al que hacen honor a juzgar por la colección para Helmut Lang. Grey Area abarcan, en Broadway y on-line, todo aquello que no encaja en una galería tradicional, sin importarles el renombre del artista. Siempre que lo sea, claro.

'Fake Roley'* by Shelter Serra 

Helmut Tee by Cat Stevens

The Whole Story Photo Album* by Debra Folz

Gift cards with print by Emilie Clark

Notecards by James Dewoody

Leather Puches with print - Andrea Longacre-White 

Band-aid rings by Michelle Lopez

La colaboración se completa con una exposición temporal de 17 esculturas de silicona, especialmente diseñadas por Shelter Serra para las tiendas Helmut Lang en Nueva York, Los Angeles y Londres, que recrean motores americanos de los años 50, 60 y 70.

Para quienes no le conozcáis, Serra es también autor del Homemade  Birkin Bag:

Sobre su inspiración, el artista afincado en Nueva York reflexionaba lo siguiente: 

“My initial interest and subsequent fascination with the Hermes bag began after hearing a Serge Gainsborough song and realizing the bag was named after a person, Jane Birkin. The elegance and absurdity of an object that functions not much differently that a plastic bag but costs more than a few months rent intrigued me. I like the idea that one’s status through consumption can be modified and adjusted based on what is hanging from their arm. In taking this object and remaking it in plastic, rendering it functionless, I hope to give it a little twist and heighten people’s awareness of the things we encounter and take for granted everyday.”

Interesante, ¿no?

Objetos extraordinarios que necesitan ser mostrados, y artistas con talento que en muchos casos necesitan un empujón. En esta ocasión, Helmut Lang se convierte en escaparate de una selección que le viene  como anillo al dedo. Otra demostración de que arte, diseño y moda son siempre un buen maridaje, si no imprescindible.

This might not be the best selling Grey you were hoping for, but it seems to us much more interesting.  Grey Area and Helmut Lang teamed up this season to create a double collaboration: on the one hand, a Helmut Lang goodies capsulle collection by a selection of 7 artists. On the other hand, a series of 17 sculptures recreating american vintage engines to acompany the shopping experience at Helmut Lang shops in New York, Los Angeles, and London. Art, design and fashion come together once again, and it looks like working perfectly. Shoud not it be always like that? xx

Enjoy your style*! 

SÍGUENOS EN BLOGLOVIN'

 

paradojas: el lujo demócrata de MMM para H&M

Debo confesar que hasta hoy no había visto en detalle la colección de Maison Martin Margiela para H&M (imprescindibles las tres M, por cierto, porque Martin y Margiela en persona hace ya tiempo que no son ya Maison como antaño). 

La razón es que, sencillamente, me daba pereza.(Bueno, y que no me invitaron a la presentación, pero más lo primero.) En cuanto a las colaboraciones de H&M, hace mucho que dejó de interesarme (si es que alguna vez lo hizo) ir literalmente a pelear, visa en mano, por una prenda X para poder estrenar uniforme. Así es, lo de los uniformes, best-sellers y demás fenómenos fan me da de siempre un cierto pavor... quizás por eso tampoco vi Sensación de Vivir en su época (así es, siento decepcionaros, pero todo lo que sé de Beverly Hills lo aprendí a 'toro pasao').  

Por otra parte, el lanzamiento de estas colecciones cápsula, como fenómeno, ya creo que lo he trillado un poco: AQUÍ, AQUÍ, AQUÍ ó AQUÍ. 

Bromas, pulseritas y colas aparte, hay que reconocer que en lo que respecta al márketing la operación es redonda para todas las partes. H&M vende, la Maison en cuestión se promociona entre un público de clase media al que la marca le es inaccesible, y el comprador sacia su instinto natural de lucha por la supervivencia(supervivencia en muchos casos, en el mundo (ego)-bloggeril) con otros congéneres. En cuanto a moda, a menudo el resultado no está mal, y alegra la vida y/o el armario del afortunado comprador. 
Democratización del lujo, lo llaman. 

¿Pero eso se puede, cuando al lujo la exclusividad le es intrínseca? Acercar sutilmente los nombres de las mejores pasarelas a las masas consumistas (o sea, nosotros), quizás sí. 

Pero la colección de MMM para H&M, para mí es otro cantar. Martin Margiela (con y sin Maison), cuando no todos sabían quién era, se dirigía a un colectivo que ve en la moda más allá de la elegancia, más allá de vestir bien, (o vestir mal), mucho más allá de la tendencia, aunque se desviva por la moda. 
Y todo eso se desvanece en cuanto se globaliza. 

No puedo evitar pensar que producir en masa patrones como estos, es sinónimo de arrancarles el alma. De cuajo. RIP.

La colección de Maison Martin Margiela para H&M es la reedición low-cost de algunas prendas de la marca de temporadas anteriores, desde 1989, y saldrá a la venta el próximo jueves 15 de noviembre.

Enjoy your style*! 

SÍGUENOS EN BLOGLOVIN'

 

it's trend: vintage writing

(English summary at the bottom)

Y digo vintage, porque no se puede negar que lo de escribir en papel es ya una reliquia. 

Sin embargo, a los trendsetters y hipsters varios les (digo les, o digo nos...) encanta recuperar en plan remastered las tradiciones de 'antaño', léase: todo aquello que está tan out, que podría ser lo más cool. Eso justo pasa ahora con el bloc de notas, para el escritorio, el bolso, la ofi... garabatear ideas está de moda(véanse ejemplos aquí*, y aquí*).

Si además incluimos en la receta 'de la abuela' una dosis de creatividad, nacen cosas como los cuadernos Fink bloc, ideados con cariño para dejar volar la imaginación y superar el miedo a enfrentarse al papel en blanco. No es que me lo hayan contado las diseñadoras, Tete y Silvia, pero solo con verlos, no imagino otra manera de crear algo así.

Son reciclados (100%), hechos a mano, y se imprimen en 3 versiones diferentes con 16 tramas en cada uno. A cada cual más original.
 Por si fuera poco, cada venta viene con una frase especial impresa en la portada. Detallazo.

Lo que sí dicen en su página web es que Fink "es una marca de cuadernos chachis". Y resulta que es verdad.

Handwriting is now so 'old', that it is a trend again. In the office, at home, or on the run, to scribble or thoughs/ideas/whatever is best loved by trendsetters and hipsters of all kinds. And even more if that is on some nice pages like those of Fink Blocs, created with love by two young spanish designers pursuing creativity. I guess they found it. xx 

Enjoy your style*! 

SÍGUENOS EN BLOGLOVIN'

 

it's trend: Prada de cámara

(English summary at the bottom)

... y no es música. 

Si ayer mismo decíamos que todo está inventado, lo cierto es que las combinaciones, variaciones o permutaciones  (si me perdonáis el ramalazo ingenieril) entre lo que ya ha ideado otro 'alguien', parecen no tener fin. 

Esta vez el artilugio resultante viene de alta alcurnia: Prada, ni más ni menos. La maison da una vuelta de tuerca a sus clásicos modelos de vestir, y les dota de una cámara de aire evidente en toda la superficie de la suela. Y no sin cierto éxito. Todo sea dicho. 

Zapatos Derby en piel de becerra, con puntera perforada.

Muy lejos del horror que provocaron los primeros híbridos del 'vestir deportivo', Prada adelanta con estilo (y por la derecha) a la tendencia que se impone en el norte de Europa: esa de calzar zapatillas deportivas con 'lo que sea', en pro de la comodidad. 

 

Los seis modelos de la colección Prada Levitate
actualmente a la venta en la e-store de Prada.

Aunque las llamen Levitate, no será para tanto. Pero sí harán más fácil (más cómodo, y más seguro) el trayecto en bici de casa al trabajo, del trabajo al afterwork... y del 'after' (cada cual del suyo) a casa... sin desentonar con el traje.

Para mí, en su contexto (y que no salgan), son un sí clarísimo. 

¿Tú qué opinas?

It was just yesterday when we wrote that everything is already invented, at least in fashion. However, the combinations among the existing seem to be neverending. A clear example is the Prada 'Levitate' collection: the classic Prada men's shoes reinterpreted in a more casual style, with a transparent air sole, but with all of their charm. Stylish comfortable or casual smart... seems right for a long day. What do you think? xx

Enjoy your style*! 

SÍGUENOS EN BLOGLOVIN'

 

collecting trends: the other COS

(English summary at the bottom)

A estas alturas... las colecciones de COS son ya casi un acontecimiento para quienes gustan de la moda. Su última propuesta ha sido una colección cápsula a partir de 5 diseños añejos y una única prenda: la camisa blanca. Todo un reto, ¿no?

La clave parece ser adjetivar de artístico todo lo que le rodea (y habitualmente, con gusto certero)... desde la decoración de sus espacios de venta hasta el atípico formato de su página web. Y precisamente de esta última es de donde viene el post de hoy...  una breve recopilación de todas esas otras cosas que están en COS y no son ropa. Enjoy! xx

Photography via www.carstennicolai.de

Dispositivo ideado por Carsten Nicolai
 para escaparate de COS Berlin.

La artista americana Channa Horwitz. 79 años.Photography Theron Humphrey

Paint Series - Klas Ernflo

Centro floral a base de materiales inertes
Faye ToogoodPhotography by Marius W Hansen

Nordic Pavilion, Venecia, Italia. 1962
Arch: Sverre FehnPhotography Åke E:son Lindman

Sky photo series - Eric Cahan

Oficinas centrales de la televisión China, en Beijing.
Arch: Rem Koolhaas & Ole Scheeren

Estudio fotográfico abstracto del monocromo
Leon Mark

Syzygy - lámpara giratoria de OS & OOS

FUTURE INVENTIONS
Representación del polímero de nylon,
 que podría en el futuro permitirnos lavar sin agua,
 con el consiguiente ahorro ecológico que esto supone.

Tienda COS en Estocolmo - Suecia

Mesa de té plegable Tea box de Studio Gorm

Todas las fotografías via www.cosstores.com

After 5 years of life, almost everyone having a sense of fashion knows COS, and the launching of its collections becomes a worldwide event. COS' last achievement has been to turn into a success a capsule collection based on an only garment and five different but old styles. And the clue is probably the artistic impression in everything around the brandname: from their stores, to their webpage... It is actually from the latter that we have extracted and put together some of that in COS that is not fabric... but is as much inspiring though.  

Enjoy your style*! 

SÍGUENOS EN BLOGLOVIN'