¿Quién es Kane?

(English summary at the bottom)

El sábado nos despertábamos con la noticia de que un jovencísimo Christopher Kane (nacido en 1982, con carné joven todavía, vaya) será el nuevo director creativo de Balenciaga, tras la marcha de Nicolas Ghesquière. 

Nicolas Ghèsquiere

Christopher Kane

El también joven Ghesquière llevaba no obstante 15 años al mando de lo que algunos han llamado la transformación de Balenciaga, responsable de la modernización de la Maison heredada D. Cristóbal y su vuelta a las portadas de todo el mundo. 


Conclusión: papelón el que se le viene encima a Kane, sobre el que se centran ahora las miradas más influyentes del panorama de la moda.

Siendo tan joven, y sobre todo tan escueta su carrera como diseñador  de renombre, no es de extrañar que a muchos de los que estéis leyendo esto el único Kane que os suene (aunque ni se escriba parecido) sea este. Por eso hemos investigado un pelín para contaros algo más de lo que es, y lo que podemos esperar que sea Christopher Kane.

Británico, escocés para más señas, Kane estudió en la escuela de diseño de Central Saint Martins de Londres. Alumno aventajado de su promoción, colaboró como becario en los talleres de Russel Sage y Giles Deacon antes de graduarse en 2005, cuando ganó sendos premios de Lancôme y Harrods por su colección de fin de estudios.

Christopher Kane con Donatella Versace.

Ya entonces se ganó la atención de Donatella Versace, quien se convirtió en una especie de mentora, posibilitando que Kane crease su propia marca junto a su hermana Tammy. Su primera colección independiente en septiembre de 2006 le hizo convertirse en el mejor diseñador escocés y británico del año, y al neón de sus vestidos ceñidos ultra cortos en su icono identificador. Pero Kane no se acomoda, y él mismo asegura que "es bueno salir de tu zona de seguridad en cada colección, poner a prueba tus sentidos y aprender cosas nuevas". Buena filosofía. En la moda y en la vida. 

Desde entonces, ha diseñado para Versus o Topshop, y ha presentado sus colecciones propias en las pasarelas de Milán o Londres, situándose, como Kane, a la vanguardia del diseño de moda contemporáneo. Todo lo que toca se convierte en tendencia; a la vista está: 

Christopher Kane - Spring Summer 2007
Primera colección (2006)

Christopher Kane - Autumn Winter 2007

Christopher Kane - Spring Summer 08

Christopher Kane - Autumn Winter 2008

Christopher Kane - Spring Summer 09

Christopher Kane - Autumn Winter 2009 - Spring summer 2010

Christopher Kane - Autumn Winter 2010
Algunas de sus anteriores colecciones, como ésta, parecen encajar a la perfección con el espíritu de la Maison. 

Christopher Kane - Spring Summer 2011

Christopher Kane - Autumn Winter 2011

Christopher Kane - Spring Summer 2012

Christopher Kane - Autumn Winter 2012

Kane con las modelos de su última colección, Spring Summer 2013

La evolución es clara, pero su calidad perdura. Dice que diseña para una mujer seguidora de la moda, creativa y con personalidad. Parece que Balenciaga no será mal lugar para seguir desenvolviéndose con la misma soltura que hasta ahora.

Last saturday we woke up with fresh news: Christopher Kane will be Balenciaga's new creative director after Nicolas Ghèsquiere. You might know who he is, but it would not be strange if, given his youth and his relatively short career, the only 'Kane' (as for how it sounds) you have heard of is this one. That is the reason for today's post: a brief flashback through Kane's past collections to see who he is and who can we expect him to be. And it feels like he will do perfect for his new home. xx

Enjoy your style*! 

SÍGUENOS EN BLOGLOVIN'

 

trendy files: YSL from another angle

Name: Lulu - alias 'La Vilaine Lulu'

Age: 10 years old

Other identities: Otenba Lulu (Japan)

Surname: Saint Laurent

Relatives: Yves Saint Laurent (Author)

Date: 1955 (when inspired) to 1967 (when published by Claude Tchou Ed.)

Classified as: cartoon for grown-ups

True colours: white, red and black

De izquierda a derecha: portadas de la edición original (1967), re-edición (2010), y de la edición japonesa, tan exitosa que se llegó a adaptar para una serie animada (Otenba Lulu).

Comments: naughty and nasty, dissolute, perverse, naïf, narcisist, egocentric... above all, sarcastic about the french elite of the '50s - '60s. Anything beyond that? Unlikely...

El personaje creado por Yves Saint Laurent en sus años en la 'maison' Dior, para retratar a la alta sociedad francesa de la época a través de los ojos de una niña de 10 años de mirada perversa. Lulú es, pero no es una niña. Lulú siempre tiene razón. Lulú no tiene un perro, tiene una rata como mejor amiga. Lulú es un ayudante de atelier vestido con un tutú y un sombrero de gondolero.


Dicen que el propio Christian Dior era fiel seguidor... a pesar de que Lulú nunca le dejase muy bien parado. Dicen...

Un pequeño descubrimiento entre la espectacular retrospectiva del diseñador, que puede verse en la fundación Mapfre - Sala Recoletos de Madrid. De lo demás, seguro que ya habéis leído mucho... así que sólo os diremos que vale la pena entretenerse.

Enjoy your style*!

 

trendy icons: Gosling vs. Pilati

Si sóis fans de las alfombras rojas o, en su defecto, de algún que otro blog de moda como este... (y si estáis por aquí leyendo será que algo, un poquito, sí que fisgoneáis por la blogosfera fashionista...), ya sabréis que en la pasada edición del festival de Cannes, el actor Ryan Gosling se erigió entre los entendidos como 'best dressed' en la categoría masculina, siendo su estilo alabadísimo incluso por encima de los archimentados Mr. Pitt, Mr. Law (que apuntaba maneras), o Mr. Deep.

If you are fans of red carpets, or at least fashion blogs usual readers (which we guess you are if you are reading this), you probably know already that during the last edition of Cannes film festival, Ryan Gosling was enthroned as the 'best dressed' in men's cathegory, over the always mentioned Mr. Pitt, Mr. Law or Mr. Deep.

Ryan Gosling en la sesión matutina de presentación del festival de Cannes.
Simplemente perfecto.

¿Por qué? Por presentarse desde hace un par de temporadas en sus retransmitidos eventos con estilismos no faltos de personalidad, con cierto aire vintage (o más que un aire, un vendaval), favorecedor, original, y sobre todo, distinto. O por atreverse con el color pintando los trajes que hasta ahora eran negros, grises y marino por antonomasia sin perder un ápice de elegancia y sin caer en la estridencia.

Why? Because of his showing up at several events in original outfits full of personality with a becoming vintage touch (or more than just a touch). Or because of his lack of reluctancy to wear colour in dresses, far from the stated and almost prescribed black and grey, always with tastefulness. 

Gosling en la clausura del festival de Cannes.



El actor en los Critic's Choice Movie Awards.

Ryan Gosling, con un outfit informal, en uno de los numerosos eventos a los que debe asistir.

A sus 31 años, muchos se preguntan ya sobre Gosling si es el hombre más elegante del mundo. No lo sabemos. Pero lo que parece claro es que si lo es, no es el único.

At the age of 31, many wonder already if Gosling is the smartest man in the world. We don't know. But what seems clear is that if he is, he is not the only one.

Almost by chance we discovered that Gosling's style looks very very much like one other man's: Stefano Pilati.

Y es que casi sin querer hemos reparado en algo... el estilo de Gosling se parece mucho, muchísimo, al de otro grande de la moda (aunque últimamente se le haya puesto en entredicho): Stefano Pilati.

Stefano Pilati, actual director creativo de YSL

El parecido físico con el diseñador italiano, formado en Cerruti, Armani y Prada, y desde hace 8 años director creativo de YSL, es más que razonable. Pero sólo hay que comparar algunas fotos para darse cuenta de que las similitudes en su estilo son tantas o más. Parece que el actor se inspira en los grandes...

The physical resemblance between the two is undeniable, but one only needs to compare some pictures to notice their styles are also very much alike. It looks like the actor gets his inspiration from the best...

Con jersey camel de cuello redondo, remangado, para conseguir un estilo informal.

Raya diplomática o cuadros...



De traje azul satinado... no comment.



De traje negro entallado... el detalle de la camisa sería más raro de ver en Gosling, pero traje y pajarita les sientan a ambos como un guante.

En esta ocasión ambos eligen pañuelo de estampado clásico sobre camisa blanca y chaleco.

Sin corbata...

Look casual

Aunque con matices radicalmente distintos, ¿no creéis que ambos lucen un estilo común? ¿Quién os gusta más? ¿Creéis que Gosling aspira a ser el hombre más elegante?
Although with radically different shades, don't you think they have a common style? Do you think Gosling could be the most elegant man in the world?

Enjoy your style*!

Trendy icons: Gerard Piqué for Mango HE

No cabe duda que es uno de los hombres* del momento. Si el triunfo de la selección española ya dió un extra de notoriedad a todos los 'modelos' a la fuerza de la Roja, su noviazgo con Shakira le ha llevado a la primera plana de más de una revista del corazón, y a todos los titulares de los magazines televisivos.

Gerard Piqué, spanish football player and it-man* of the moment because of his relationship with Shakira, is starring MANGO HE SS11 campaign, and our post today. Having a look at the pictures, there's no doubt that he deserves the title of HOMO EMERITO... what do you think?

Con estos antecedentes, y su innegable atractivo, sólo era cuestión de tiempo que el futbolista fuese la imagen de una marca de moda... y ahí estaba MANGO para otorgarle el título de HOMO EMÉRITO.

Y parece que no se han equivocado en la elección... Gerard encarna sin problemas al perfecto joven gentleman británico (¿será la influencia del inminente bodorrio real?), echando mano del trench, los pantalones de pinzas y las chaquetas College.

And it seems that MANGO has made the right choice: Gerard looks like the perfect young british gentleman (maybe the imminent Royal Wedding influenced the campaign?), helped by trenches, College jackets and pleated pants.

Eso sí, un estilo muy distinto al que nos propone el imperio INDITEX para el hombre de esta temporada, más parecido al de las dos últimas imágenes, de chaqueta de cuero y cuellos Henley. Veremos cuál es la tendencia que se impone este verano...

Y si estas imágenes os han sabido a poco, AQUÍ* podéis ver el video del making of.
If you liked the pictures, you'll like to see the making of video HERE*!

¿Qué os parece esta campaña de MANGO?

What do you think of this MANGO campaign?

Enjoy your style*!

Trendy icons: Rafa Nadal for Armani

A la vista de las primeras imágenes publicadas, sobran las palabras para describir la próxima campaña de Armani Jeans y Armani Underwear, protagonizada por Rafael Nadal*...

Si os habéis quedado con ganas de más, habrá que esperar. De momento, nos conformamos con las del backstage... 



Perfecta estética la inmortalizada por el objetivo de Mert Alas y Marcus Piggot, aunque parece que las herramientas digitales también han ayudado un poco. ¿Qué creéis?

First pics for the next Armani Jeans and Armani Underwear campaign, starred by Rafa Nadal... no words needed! Fantastic job by Mert Alas & Marcus Piggot, though it looks like digital tools also helped a little bit. What do you think?

Enjoy your style*!