all I post music cinema gourmet Madrid Valencia personal shopping contact about

24.12.10

Merry Xmas!

¡What's trend* os desea a todos una muy feliz Navidad y un año nuevo de lo más próspero (y trendy)!

What's trend* wishes everybody a very merry Christmas and a so happy (and trendy!) New Year!

And as always, enjoy your Xmas style*!

*We'll be back next year! Hope to see you around!*

22.12.10

Trendy shopping: Xmas 2010 (II)

Como prometimos la semana pasada, aquí va una nueva entrega de las posibilidades que nos ofrecen las tiendas para vestirnos en estas fiestas navideñas.

Hakei
Comptoir des Cotonniers
Sinequànone
Kookai
As we promised last week, here you have a new collection of very Xmas-like outfits that shops offer this season.

Enjoy your style*!

21.12.10

Trendy look: street style

Hoy os enseñamos un look visto en las calles de Madrid, y que sencillamente nos encantó al descubrirlo! Lo hemos reproducido lo más fielmente posible, y aquí tenéis el resultado.
Jersey: Vince
Pañuelo: Petrusse
Tirantes: Molina moda flamenca
Gafas: Oko by Oko
Es divertido y muy cómodo para un día de trabajo si no tienes un código de vestuario muy determinado, y por supuesto ideal para pasear o ir de shopping por la ciudad. Quizás lo único que cambiaríamos serían las gafas, por unas de la misma forma pero en un color más oscuro, ya que el transparente nos parece poco favorecedor.

¿Os gusta el look tanto como a nosotros?

Today, a look spotted on the streets of Madrid that called our attention at first sight. Do you like it as much as we do?

Enjoy your style*!

20.12.10

It's trend: brocados

Pues por muy de otra época que parezca, el look es de lo más moderno. Se trata de la colección de Alexander McQueen para este otoño invierno…

Alexander McQueen
Y es que, sí Sres., los brocados (o el efecto brocado) están de moda. Nos los enseñaron muchos aunque discretamente en pasarela:
Etro, Jason Wu, Paul&Joe
Rochas

Just Cavalli, Marc by Marc Jacobs
Pero las marcas low cost estuvieron atentas y se pusieron manos a la obra de inmediato para que no faltasen en nuestros armarios...
Mango

H&M y Zara
 Low cost, o no tanto...
PDH
 En Desigual están de enhorabuena porque los brocados son una constante en sus abrigos...


Use and abuse*: si eres de constitución pequeña hazte notar todo lo que quieras con brocados here and there.

Better not*: si el anterior no es tu caso, opta por combinaciones más discretas de brocados con otros tejidos o llévalo en los complementos! Nos gustan los bolsos de bimba&lola que veíais aquí .

No matter how old-fashioned the look might seem, it’s stunningly trendy! It belongs to FW10 Alexander McQueen collection. So… brocades are trend. They had some relevance on the catwalk and immediately low cost firms did their homework and brought them to our closet. Are you into brocades?

Enjoy your style*!

18.12.10

Trendy shopping: TRUCCO -25%

Pequeña incursión en la blogosfera en sábado para compartir con vosotr@s otro descuento pre-rebajas! Si te gusta TRUCCO y todavía no has terminado con las compras navideñas, imprime el cupón y aprovéchalo!

A little note to share with you another pre-sales discount: 25% in TRUCCO shops for everybody.

Enjoy your style*!

17.12.10

Trendy or not trendy?

¿Cómo lo ves? ¿Los brocados están de moda o crees que sólo se llevan en tapicerías? Comenta y deja tu opinión!


What do you think? Is the image trendy or brocade is only trendy for tapestry and upholsteries? Tell us in your comment!

Enjoy your style*!


16.12.10

Trendy look: cómodo y calentito

Casi un total look, si no fuese por *! ¿Os suena? ¿Reconocéis de dónde es? Adivina!

A 'total' look today, except for *! ¿Do you recognize it? ¿Do you know where did we get it from? Try and guess...!
Enjoy your style*!

15.12.10

Trendy shopping: Xmas 2010


Se acerca la semana navideña y seguramente todas contamos muchos compromisos con que cumplir. Si todavía no tienes el look perfecto, te dejamos una selección de looks de lo más festivos de algunas marcas asequibles, y que no forman parte del imperio Inditex! Coincides con nuestras preferencias*? (La semana que viene más...!)

*Editado: para l@s que preguntábais... incluímos donde encontrar los looks!
Adolfo Domínguez

U de Adolfo Domínguez
Hoss Intropia

Naf-Naf
Xmas is almost here, and with it Xmas celebrations, dinners and parties. In case you haven't found the perfect look yet, here are some affordable ideas, and they are not Inditex! Do you agree with our choice*?

Enjoy your style*!

14.12.10

It’s trend: ¡adelante cuatro ojos…!

…¿capitán de los piojos? Mmm… ¡pues va a ser que no!

Y es que las gafas son uno de los complementos más de moda desde hace ya unas temporadas, y van a seguir siéndolo. Así que si las necesitas y todavía no has encontrado tu estilo, te dejamos unas cuantas propuestas para que te sirvan de inspiración.

Lo que más se lleva es el estilo vintage o retro… si te va el estilo hazte con unas cat-eye al más puro estilo ’50, o unas xxl de pasta o combinadas con metal y parte de la montura ‘al aire’. Las celebrities ya se han apuntado a esta moda.

Si lo tuyo es este estilo clásico, Oko by Oko es una buena opción por la variedad de estilos y colores que ofrecen, tanto para ellos como para ellas.  
Sin duda las que más nos gustan son las que reinventan modelos vintage para darles un aire más actual, como las de Anne et Valentin:

Para ellos: las monturas de pasta gris imitando texturas naturales se van a ver y mucho.
Para ellas: atrévete con unas cat-eye rediseñadas como las de AnneetValentin.

Use and abuse*: si has de llevar gafas, no dudes en hacerte con varios modelos para dar un pequeño toque a tu estilismo y cambiar de vez en cuando. Aprovecha que todos los diseñadores se han puesto las pilas para buscar las que mejor te queden!

Better not*: nos encanta la moda, pero aunque sea tendencia… si no las necesitas mejor opta por otros complementos o por unas buenas gafas de sol. Si aún así no puedes resistirte, mejor ponle unos cristales sin graduación!

¿Qué os parece nuestra selección? ¿Os gusta o preferís monturas más tradicionales o discretas? Continuará*

Today we make a selection of spectacles which come back as a super trendy accessory! Specially trendy are those vintage-style, but… do you like them or do you prefer more traditional frames? To be continued…!

For him: grey coloured frames with a natural texture will be IT.

For her: re-invented cat-eye frames would be our choice.

Enjoy your style*!

13.12.10

Trendy look: in the rain

Hoy un (casi) total look para volver a la rutina, y aunque nos llueva!
Jersey: Rick Owens
Falda: Vanessa Bruno
Abrigo: Burberry
Botas: Hunter
Calcetines: Red Valentino
*Termo: Starbucks

¿Qué te parece la propuesta?

Por cierto, que TheThinkingCat está de sorteo. Pásate por su blog (pincha en el banner) si te apetece participar y echar un ojo a los looks que nos propone, siempre muy ponibles!


Today an (almost) 'total black' look to go back to everyday routine, even if it rains! What do you think? Like it?
 
Enjoy your style*!

10.12.10

It's trend: camel for him (...and trendy news!)

Hace nada vimos cómo el camel está siendo uno de los colores de la temporada, ¡pero no solo para nosotras! Y es que las colecciones masculinas que desfilaron por la pasarela también han venido tintadas de este tono, que casi se puede considerar un neutro por su versatilidad a la hora de combinarlo.

Cerruti lo ha usado a discreción en las prendas de abrigo:
Cerruti
Polo, de Ralph Lauren y Dolce&Gabanna nos presentan looks más informales (aunque muy diferentes) con trencas y bombers; Calvin Klein propone punto en camel combinado siempre con grises... una opción muy elegante sin recurrir al blanco/negro.
Polo RL, D&G (atentos a las botas*), y Calvin Klein.
Por último, nos quedamos con dos looks de Helmut Lang, muy estilo vintage. ¿Te atreves?


Shopping low-cost: nos encantan las propuestas de Zara, como estas dos... ambos looks perfectos para ir a trabajar a diario.
Zara
(Y de nuevo... botas* sobre pantalones... ¿casualidad?... no lo creo!)

¿Qué os parecen los looks de pasarela? ¿Con qué estilo os identificáis más?

Y la noticia que prometíamos en el título del post...sobre todo para l@s fans de Gossip Girl: desde el próximo lunes 13 de diciembre, edición limitada de camisetas Gossip Girl... ¿trendy o too much? ¡Tú decides! 

We wrote yesterday about how camel was one of the essential colours for the season. But not only for women. FW 10 men collections have come all dyed in this almost neutral tone. So today we follow up with some examples seen on the catwalk and in most popular shops.
Which style do you like better?

And the trendy news (specially for GG fans): Stradivarius will launch on Monday (13/12) a Gossip Girl Limited Edition (t-shirts)... trendy or too much? You decide!

Enjoy your style*!

9.12.10

Trendy events: MD 85/10

Más que de un evento de moda esta vez se trata de una acción solidaria, o mejor, de ambas cosas a la vez: Massimo Dutti lanza esta temporada Otoño/Invierno la campaña 85/10, una iniciativa con vocación de concienciar a sus clientes sobre la causa ecológica y las necesidades de los países del tercer mundo.
Para ello, y con la colaboración de la fundación Bibi Russell y la universidad de Northumbria, a partir mañana y hasta agotar existencias las principales tiendas de la marca regalarán con cada compra una bolsa de yute conmemorativa, especialmente fabricada en Bangladesh. Con esto se pretende aportar un granito de arena a la reactivación de la economía de este país, principal productor de yute en el mundo, y llamar la atención sobre la situación de las zonas más desfavorecidas en el mundo en la conmemoración del 25 aniversario de Massimo Dutti.

Además, se ha creado una edición limitada de 5 productos también especialmente diseñados y fabricados, cuyos beneficios se destinarán a acciones sociales en el país productor...
¿Qué te parece la iniciativa?

This time is a charity action more than a fashion event, or both at the same time: Massimo Dutti launches the 85/10 campaign this season to commemorate its 25 aniversary, and wants to celebrate it gifting its customers with an special shopping bag made of natural fibre in Bangladesh. Supported by Bibi Russel and the University of Northumbria, the initiative wants to turn people's attention to the use of ecological raw materials in garments and to the situation of disadvantaged countries. Besides, five new products have been specially designed and manufactured for a limited edition...

the benefits will revert in social actions in the producing country. So... what do you think?

Enjoy your style*!

6.12.10

Trendy events: B&L Online Shop

Breve post en festivo para contároslo... estad atentas porque ya casi está aquí...

B&L* online shop is coming soon... OMG!
 ¡Nos vemos el jueves!

Just a quick post to warn you... Bimba&Lola online shop is coming soon! And we take a mini-break... we're back on Thursday! Stay tuned and...

Enjoy your style*!

3.12.10

Collecting trends: ZARA Evening Collection

Hace apenas una semana Zara presentó su nueva colección, Evening, pensada especialmente para lucir estas Navidades, que están ya a la vuelta de la esquina.

Hemos seleccionado algunos de los looks que más nos han gustado. Una colección repleta de colores neutros pero que nos parece en general muy favorecedora y sobre todo muy ponible.

Queda claro que la pajarita* es ya un must have para dar personalidad a vuestro look este invierno.


¿Ya habéis echado el ojo a vuestro look de fiesta o tiraréis de fondo de armario? Próximamente... más selecciones y propuestas de party-outfits!

Last week Zara launched its last collection, Evening, specially for Xmas. Above a selection of the looks we liked the most.
Have you already chosen your new Xmas-outfit or will you rescue something from your closet?

Enjoy your style*!

2.12.10

Trendy news: SALES before XMAS

Post mañanero para avisaros:

Desde el 01/12 (o sea, ayer mismito), 20% de descuento en zapatos y bolsos de B&L!

Para ellos y para nosotras, interesante la oferta de Blanco: 2ª unidad a mitad de precio en toda la colección de otoño/invierno.

¿Te vas a aprovechar de los descuentos para ti o para regalar? ¿O prefieres esperar a los últimos días antes de Navidad para hacerte con un estilismo para las fiestas?

Early post to warn you: since yesterday, B&L offer 20% off in any bag or accessory. And that's not all: in Blanco, 50% off in any second item! Are you tempted by the reduced prices or will you wait until last days before Xmas to buy?

Enjoy your style*!

1.12.10

Trendy events: 1ª Feria Vintage

Últimamente, ¡lo antiguo está de moda! Los diseñadores recurren cada vez más a estilos de otras décadas para inspirar sus colecciones: el año pasado fueron los '80s, y esta temporada parece que los '50s y '70s ¡están pegando fuerte! Ante este panorama, las tiendas "vintage", que nos venden auténticas prendas de colección, accesorios y curiosidades de otras épocas, están de enhorabuena. Y es que cada vez son más los que recurren a ellas en busca de estilismos originales y con personalidad, sin renunciar a ir a la moda.

Es por eso que la revista YO DONA y el C.C. MODA SHOPPING de Madrid han colaborado para llevar a cabo la 1ª Feria de Moda Vintage, en la que se ha reunido a los principales establecimientos vintage de Madrid y algunos de fuera de la capital...y cómo no, ¡allí estuvimos para verlo y aquí estamos para contároslo!


Nos encontramos puestecitos de cada una de las tiendas participantes en los que pudimos ver (y algunos suertudos incluso comprar!) auténticas joyas de la moda desde principios de siglo, muchos accesorios como tocados, joyería, bisutería, zapatos... ¡y muchísima gente! Tanta que realmente nos sorprendió.

 Nos gustaron especialmente los diseños que mostraban Elena Benarroch (que está de aniversario) o Le Swing...


 


















...y los accesorios de Lotta Vintage o L'Arca de l'Àvia (estos últimos venidos desde Barcelona):


También muy originales los zapatos pintados de Vintage Madrid:

Además, había numerosos puestos de joyería, sombrerería y tocados...un lujo para los amantes de lo antiguo.

Y como esta primera edición de la feria giraba entrono al corsé, no podía dejar de estar representada la reina de esta prenda en los últimos tiempos: Maya Hansen.
Para l@s que os lo perdísteis, aún tenéis la oportunidad de visitar la exposición de corsés de Lorenzo Caprille hasta el 14 de diciembre. Os dejamos una foto, un poquito retocada para no desvelar demasiado...
Y de la mano del Museo del Traje de Madrid, encontraréis también algo de la historia del corsé y sus orígenes. Si sois fans de esta prenda, o simplemente si queréis colaborar con la fundación CURaRTE, podréis haceros en TRUCCO con la camiseta solidaria que el modisto ha diseñado expresamente para la ocasión.
Contadnos... ¿os gusta este tipo de ropa y complementos o preferís ir a la última con prendas actuales? ¿Estuvísteis en la feria o pensáis ir?

Last weekend took place in Madrid the first Fair for Vintage Fashion, where we had the chance to see & buy vintage designs brought by the main vintage shops in the city. If you are in town but were not able to stop by, you can still visit the corses exhibition in Centro Comercial Moda Shopping, with a collection of these items by Lorenzo Caprile and a little bit of its history.

Do you like vintage clothing? Did you visit the fair? Tell us...!

 Enjoy your style*!